Die Kiste wird geschlossen / Closing the box…

sdc10118.jpg 

Die letzten Tage wurden dazu verwendet, den Einbau der Deckenelemente über den Kellerräumen zu ermöglichen, so daß am Ende der Woche der Aufbeton der Decke und die Ausbetonierung der Kellerwand-Element beginnen kann. Ende der Woche ist die Kiste dann zu, und die regenfreie Zeit wurde somit gut genutzt. Wenn dann die Deckenöffnungen mit Folie abgedeckt werden, sollte der Keller auch langfristig in der Rohbauphase trocken bleiben.

The last couple days were used to prepare the mounting of the basement ceiling panels. The end of the week the concrete can be poured between the wall elements and on top of the ceiling plates. So we were lucky with mostly dry days and from next week – with foil covering the floor openings – the carcass should stay dry.

sdc10125.jpg

Das Foto zeigt die Bügel der Eckbewehrung, die durch vertikale Stäbe verknüpft sind.

Here you see the corner reinforcement with calmps that bind together with vertical bars.

 sdc10133.jpg

Unglaublich war der am LKW auf kleines Maß zusammengefaltete Kran. Der 25m(!!!) Ausleger war ihm nicht anzusehen. Allerdings haben wir die volle Länge auch gebraucht und unter Last hat sich der Arm deutlich sichbar gebogen. Alle Mitarbeiter sind aber gesund Nachhause gekommen und der Kran blieb auch ganz… 1,5to Last kann der Kran bei Maximal-Länge noch heben. Sogar die Töchter des Kranfahrers beneiden Ihren Papa um dieses Spielzeug.

sdc10142.jpgsdc10149.jpg 

Unbelievable was the telescope crane fixed to the truck. The 25m(!!!) arm was not visible at first sight. The full extension of the crane was necessary and the arm bent remarkably when under load. However, no harm to anyone and the crane also left unbroken. 1.5to is the maximum load when fully extended. Even the driver’s two daughters envy her dad for this toy.

sdc10154.jpg

Auf der Kellerdecke ist nur wenig Elekroinstallation nötig. Dies wird ganz anders bei der EG-Decke.

Electric installation is low on the basement ceiling which will be remarkably different on the groundfloor ceiling. Just wait and see…

Flattr this!

No Comments - Leave a comment

Schreibe einen Kommentar